Happy Halloween

Vilken dag det har varit! Full av roliga kostymer, godis, pumpor och läskigt dekorerade hus!

Barnen på Music with Marnie var så söta  i sina halloween-kostymer. Daniel sitter i mitten av mattan och fångar såpbubblor, han är dinosarie. Världens sötaste dinosarie!

 Efter middagen var det dags att gå ut och fråga trick or treat. I det här huset hade de en rökmaskin, en gående hand på golvet och läskiga ljudeffekter, fast det bästa var kanske att de hade en kille som satt helt stilla på bron, så man trodde att han var en docka, och så helt plötsligt ställde han sig upp, skrämdes och ropade bu!

 Till några hus var det kö:) 

 Vackra höst! Jag och Amanda gick på kvällspromenad och letade efter läskigaste huset i Vancouver. Och jag tror att vi kanske hittade det...

 I en del av trädgården var det fullt av gravstenar, en rökmaskin och läskiga ljudeffekter...

Vid entrén till huset hade de en bar, med ett skelett som bartender och en liten söt flicka vid bardisken. När vi närmade oss flickan vände hon dock huvudet och visade ett jätteläskigt skelettansikte. Usch, vad läskigt det var!

 Här är vi utanför Canucks Place, ett känt hus i närheten. Huset är ett slags tillfälligt hem för familjer till barn som ligger på sjukhus, så det har inte så mycket med ishockeylaget Canucks att göra...Vi plingade faktiskt på och frågade trick or treat, bara för att det kan vara enda chansen att göra det, men de hade tyvärr slut på godis... Fast vi nöjda ändå, för vi fick faktiskt komma in i huset! Kan ni tänk er, vi var i hallen i Canucks Place :)

Min medfarna halloween-kostym vid dagens slut. Efter att ha burit omkring på den lille dinosaurien hela dagen började tejpen lossna lite. Ser ni vad jag var? Granville Street! 

Det var en härlig dag! Tack H och T för att ni visat och delat med er av ännu en trevlig kanadensisk tradition!

What shall I do?

Idag är det Halloween. Men eftersom vi inte brukar fira det i Sverige, vet jag inte riktigt vad som händer, vad som förväntas av mig eller vad jag ska göra. Alla är så exalterade här, de klär ut sig, dekorerar sina hus och lägger upp bilder av sina pumpkin-carvings på facebook. Jag tycker att det är jättekul med nya traditioner, men just nu jag känner mig mest förvirrad. What about me? What shall I do?

IKEA

Vad passar väl bättre en regnig söndag än att åka till Lilla Sverige! Jag och Stine styrde kosan mot IKEA i Richmond, en stad alldeles bredvid Vancouver (det tar ungefär 5 minuter med tunnelbanan dit... Det är konstigt med städerna här, de sitter liksom ihop med varandra)

 På väg mot IKEA!

På bussen mot IKEA träffade vi några andra au pairer! Hur stor är chansen att man ska träffa någon man känner i den här staden?! Roligt var det i alla fall! Väl framme följde vi hungrigt lukten av mat mot restaurangen, det blev såklart köttbullar, potatismos och lingonsylt :) God lunch och trevligt lunchsällskap :)

Sen var det dags för lite shopping! Det var kul att gå omkring bland alla svenska skyltar, namn och svenska böcker i bokhyllorna :) Redan dags för julskyltningen verkar det som, fast det bara är oktober? Bästa köpet var nog en burk lingonsylt, nu ska här lagas svensk mat!

It's crazy!

Igår var det loppis i kyrkan, det var helt galet! Folk hade lämnat i grejer till loppisen ända sedan i januari, så hela nedervåningen var fylld med grejer! Resväskor, kläder, leksaker, porslin, böcker... You name it, allt som kan köpas för pengar fanns att hitta i kyrkan igår! Folk stod i kö utanför i flera timmar, för att vara säkra på att inte missa de bästa fynden. För att inte alla shoppare skulle få lågt blodsocker fanns det även mat att köpa; varmkorv, kakor, tårtor... Kan ni tänka er, det fanns till och med en popcorn-vagn i kyrkan! Nog skiljer sig kanadensiska kyrkor från svenska :) Vilket härligt galet hus jag har fått turen att bo i!

På promenad med Stine

In action! Två glada flickor på promenad på Vancouvers gator. Det finns mycket nytt att se varje dag, idag var mitt första besök i East side. Lite annorlunda mot West side, där jag bor. Gatorna hade inte så många träd och husen var lite mindre, men annars såg det ganska likadant ut. Det är ju samma stad, så det kanske inte är så konstigt?

 Vilken tur att jag såg den här skylten! Jag som precis hade tänkt gå in i parken med min elefant...

 Fika på Starbucks, som vanligt, kom dock inte ihåg att ta kort på det innan allt var uppätet :)

Jag har sett många gator och vägar här i Vancouver nu, men den här gatan, där jag bor, kommer nog ändå alltid att vara den finaste. För det är ju på den här gatan min värdfamilj bor, det är här jag och Daniel går ut på på promenader, det här är hemma.

Jag tror att inställningen till livet spelar stor roll. Om man verkligen vill något, så kommer det hända

Playdate

Det har regnat hela dagen, så jag och Daniel tog  bussen till Margot och hennes Daniel för en playdate. Vad passar väl bättre på regnig dag än en kopp te och lite lek för barnen?

The Daniels undersöker leksakslådan. De var så söta tillsammans :)

En dag på världens bästa jobb! Margot, Daniel, jag och Baby-Daniel.

Världens sämsta au pair

Jag vet att alla någon gång gör misstag, men kanske inte lika dumma som mig. Jag tvättade en filt igår och stoppade den sedan i torktumlaren. När jag insåg att filten var gjort av ull och därför inte alls borde vara i torktumlaren var det redan för sent... Så nu har H och T en jätteliten filt! Det var inte vilken filt som helst heller, utan en hemgjord bröllopspresent. Hur kan man vara så dum? Jag är jätteledsen över den förstörda filten, men oavsett hur dum jag känner mig kommer den ju aldrig bli bra igen...

Nu känner jag mig som en värdelös au pair...

Queen Elizabeth park

Jag gillar att ta långa promenader, och här där det finns så många nya vägar att testa är det extra roligt! Igår tog jag och Daniel en promenad till Queen Elizabeth Park. Det finns så många olika parker att välja mellan! Queen Elizabeth är en av de mindre parkerna här, fast stor i svenska mått mätt. I de två största parkerna här i Vancouver, Stanley Park och the Endowment Lands, ska man helst inte gå i ensam, tyvärr, för annars skulle jag gärna promenera där... Men det sägs att det bor hemlösa i tält där inne och så finns det coyotes och andra vilda djur där, så därför väljer jag och Daniel andra parker för våra promenader.  

På promenad i parken. På bara några veckor har Daniel lärt sig att gå snabbt och stabilt!

 Kramar en sten :)

Vi matade ankorna i dammen, roligt tyckte Daniel! Fast sen såg jag en skylt om att all matning var förbjuden...  Tur att ingen annan var där samtidigt som oss :)

The cutest rain-suit!

Det regnade idag, fast det gjorde mig ingenting :) Daniel är så söt i sin regn-overall att jag nästan ser fram emot regniga dagar då han kan ha den på sig!

 Lite regn är väl inte farligt? Fast det verkar som att många här i Kanada tycker det, för vi var helt ensamma i lekparken idag, inte en kotte så långt ögat nådde. Det är konstigt det där med hur man förhåller sig till väder i olika länder. I Sverige har vi ju alla hört 'Det finns inga dåliga väder, bara dåliga kläder', sedan vi var små, men så är det inte här. Regnar det ute stannar man inne... Daniel var i alla fall nöjd över att få leka i regnet :) Idag var det ingen i skate-parken, så vi kunde till och med vara där och leka! 

Pyjamasparty!

En av fördelarna med att vara au pair är att man inte behöver klä på sig på morgonen innan man går till jobbet :) Daniel och jag har haft pyjamasparty, dansat till barnsånger och myst i våra pyjamasar :)

 Daniel slappar i gungstolen :)

To her who loves us before she meets us

Så lyder inskriptionen på en staty som hyllar mödrar. Idag hyllar jag min mamma, som fyller år! Grattis på födelsedagen fina Mamma! Jag tänker på dig! Även om vi inte träffas så ofta nu för tiden, finns du alltid i mina tankar!

En underbar dag!

Idag har jag och Daniel haft en perfekt höstdag! Jag är äntligen frisk (åtminstone nästan), vädret har varit strålande och livet har bara känns så trevligt! 

Ibland är det skönt att ha något planerat för dagen, till exempel en playdate, men ibland är det så trevligt med helt oplanerade dagar också. Idag var en sådan dag. Det är en så härlig känsla att vakna upp på morgonen och veta att man har en hel dag att fylla med äventyr och roliga saker! Eftersom vi kan ta med lunch och mellis och Daniel kan sova i barnvagnen, så behöver vi ju inte egentligen vara hemma förrän klockan fyra eller fem på eftermiddagen, så det finns mycket utrymme för spontana utflykter. Life is good!

Jag ska beskriva dagen för er lite närmare:

Efter frukosten tog Daniel sin nap, jag plockade undan i köket, pluggade lite franska, vek kläder och förberedde lunch att ta med. När Daniel vaknade myste vi i soffan i en stund, åt förmiddags-mellis, tog på kläder och lekte med hans leksaker. Sen packade jag ner allt i vagnen (man behöver mycket saker när man är liten!) och vi gick mot busshållplatsen.

 Vilken utsikt från busshållplatsen va? Jag slutar aldrig förundras över att man alltid kan se bergen här! Vi tog bussen mot downtown. Daniel älskar bussen, det finns så många människor att titta på och le mot där :)

Daniel busar i spegel i ett provrum. Vi tog en sväng på ett köpcentrum och jag köpte min första långärmade tröja här :) Har varit lite väl optimistisk och mest haft t-shirt hittills... Men nu börjar det bli kallt...

Sen gick vi till det gigantiska biblioteket! Vi lämnade tillbaka böcker, lånade massa nya böcker och Daniel lekte i lekhörnorna med några andra barn. Efter bibblan åt vi lunch i solen på Library Square :)

Efter lunch somnade Daniel, och jag gick över en av broarna från downtown för att komma till strandpromenaden på andra sidan. Är inte utsikten från bron otrolig!

 Medan Daniel sov gick jag längs stranden och bara njöt av det fina vädret och utsikten

 Sen lekte vi på stranden! Det är nog en av Daniels favoritsaker, att leka i sanden och med stenarna. Daniel hittade ett krabb-skal som han tyckte var jätteroligt att leka med! Fast jag tyckte den var lite läskig så jag slängde iväg den efter en stund :)

 Härliga unge!

Vi promenerade hela vägen hem, vädret var ju så fint! På vägen hem gick vi förbi världens mysigaste gata, där marken var helt täckt av gula lönnlöv! Vi stannade såklart till och lekte i löven i stund :) Det var en nöjd och glad kille som kastade löv i luften!

På kvällen var det dags för franska igen, och den här veckan förstod jag det mesta av vad vår lärare sa! Vilken härlig känsla det är!

En väldigt trevlig, fast inte ovanlig, dag här i Vancouver.

Ett välkommet tillskott i kylskåpet

För ett par dagar sedan kom Tash hem med ett paket färsk jäst! Det låter kanske inte så märkvärdigt med tanke på att färsk jäst finns i varenda mataffär hemma i Sverige, men här i Kanada vet många inte ens vad färsk jäst är. Här är det bara torrjäst som gäller, och det är jag inte så duktig att baka med...  Vi har letat och frågat på många affärer, men utan framgång. Men nu har vi alltså färsk jäst i kylen, och inte bara en liten bit utan 400 gram! Har aldrig sett så mycket jäst! Idag var det dags att testa jästen för första gången.

 När degen var färdigblandad lämnade jag den att jäsa medan Daniel och jag cyklade iväg på Music with Marnie. 

 När vi kom hem igen såg degen ut såhär. Det funkade! Kanadensisk jäst verkar fungera lika som svensk :)

 Färdigt bröd! Jag kan nästan inte tro att det faktiskt blev en limpa till slut, det är så svårt att baka här när allt är nytt, jag vet aldrig hur resultatet kommer bli när jag bakar. Ingredienserna är annorlunda, måtten är annorlunda, jag vet inte hur ugnen  fungerar, hur varm den är, vad som skiljer de olika mjölsorterna åt, hur degen jäser... Det är som att lära sig baka på nytt! But I will learn, eventually.

A true lumberjack

Fick nyss några bilder från mina kära broder. Den här helgen har han och resten av familjen varit i stugan och fällt träd till ved. Pappa, du ser ut som en riktig lumberjack!

Unabridged = oförkortad

Igår kväll när jag kom hem hade H en överraskning att visa mig. Det visade sig vara en gigantisk ordbok han hittat i källaren! (Just nu finns det väldigt mycket spännande saker i vår källare, eftersom kyrkan här ska ha en stor loppis nästa helg) The Random House Unabridged Dictionary var den största ordbok jag någonsin sett, och troligtvis den tyngsta också, det är en sån där bok som man måste bära med två händer :) Jag har nog aldrig ställt så många frågor som jag gjort under mina två månader här i Kanada, så kanske var ordboken en hint om att H och T börjar bli less på att svara? Nu behöver jag bara titta i ordboken om jag undrar något, för här finns nog varenda ord man kan tänka sig :)

En kall kväll

Tack Amanda för en gott kvällste. Ibland behövs det inte mycket mer än en kopp te och en pratstund för att man ska må bättre.

På upptäcktsfärd!

Idag gick jag och danska Stine på upptäcksfärd! Vi såg mycket spännande, konstigt och nytt! 

 Stine på någon av alla vägar och stigar som går genom Stanley Park.

Vi letade efter The Beaver Lake, en sjö som var svår att hitta. Det visade sig så småningom att vi gått runt hela sjön utan att se den, den såg liksom inte ut som en sjö, mer som en kärr, en myr eller en mosse... Helt övervuxen med vass!

Vi gick igenom den mysiga stadsdelen Gastown, och såg bland annat en klocka som drivs av ånga. Den ska visst vara den mest berömda ångklockan i världen, även om jag inte hört talas om den förut... :) 

Efter Gastown kom till en obehaglig del av Vancouver, där det var fullt av missbrukare och hemlösa. Det var läskigt att gå där, och jag var glad att jag inte var ute och promenerade ensam. Det blev inga bilder tagna där, utan vi skyndade oss därifrån så fort som möjligt!

Till sist tog vi en sväng genom Chinatown och tittade in i affärer där de sålde konstiga torkade saker, typ torkade räkor och torkad fisk, vad man nu använder det till. Det luktade lite mystiskt i Chinatown, typ fiskmat eller hundgodis... Vi hittade en fin kinesisk trädgård att strosa i!

Det var en rolig upptäcktsfärd med trevligt sällskap, tänk vad mycket nytt det finns att se och uppleva här!

En sjuk dag

Vaknade med huvudvärk igår igen. Tänkte att jag kanske behövde lite frisk luft, så jag gick ut på promenad. Ställde siktet mot Kerrisdale, ett område i närheten med affärer och kaféer.

 Hittade en ny väg till Kerrisdale. Det såg ju trevligt ut här tänkte jag och testade vägen!

 Allt eftersom smalnade vägen av och till slut var det vara en liten stig kvar...

Fram till Kerrisdale kom jag i alla fall till slut :) Fast vid det laget var jag så trött, hade antagligen feber, att backen hem nästan kändes omöjlig att gå uppför... Jag tog mig hem i alla fall :) Väl hemma tog det inte många minuter innan jag somnade på soffan :) 

Svensk mat

Igår hade Tashia köpt svenska köttbullar till middag, de smakade nästan som hemma :) Även om kanadensisk mat är god så saknar jag svensk mat ibland... Till exempel:

Jag saknar min ugn,  min baksten och min surdeg, och såklart hembakat surdegsbröd.

Jag saknar leverpastejmackor. Och svensk ost, och andra pålägg

Jag saknar älgskavsgryta med kantareller

Jag saknar lingonsylt

Jag saknar våfflor.

Jag saknar kladdkaka med vispgrädde.

Vad saknar ni?